quarta-feira, dezembro 07, 2011

Zenkai Girl (2011)



Título: Zenkai Girl / 全開ガール
Gênero: Romance, comédia
Episódios: 11

Tradução: ClaudiaSoares
Revisão: RafaMds
QC: Carol
Uploader: Carol

Sinopse:
Dedicada a se tornar uma advogada internacional, Ayukawa Wakaba está cheia de ambição. Seu trabalho duro compensa quando ela consegue um emprego em uma empresa de direito internacional, mas para sua decepção, a primeira atribuição de prestígio que é dado a ela é babá da filha de 5 anos do chefe, Hinata. Wakaba detesta crianças e de enfermagem, mas a contragosto assume o trabalho vomo ela é fixada em riqueza e sucesso. Um dia, quando ela vai para a pré-escola para pegar Hinata, ela conhece um homem chamado Yamada Sota. Sota é um homem sem edução superior, ou um objeto sem futuro, alguém que Wakaba absolutamente não pode suportar, o oposto completo de seus ideais. Mais uma vez, ao contrário do seu testamento, ela acaba cuidando de Hinatan e algumas crianças, juntamente com Sota. Apesar de estar exausta de todas as experiências por ter cuidado da criança, Wakaba começa a perceber o que é verdadeiramente importante para ela. Uma comédia comovente sobre o trabalho, relacionamentos e amor.

Elenco:
Aragaki Yui como Ayukawa Wakaba
Nishikido Ryo como Yamada Sota

Advocacia Samejima Sakuragawa
Yakushimaru Hiroko como Sakuragawa Shoko
Hirayama Hiroyuki como Shindo Kyoichi
Renbutsu Misako como Shioda Soyoko
Aoyama Noriko como Kujo Mika
Sato Jiro como Sakota Morice

Creche Mitsuba no Mori
Takeuchi Riki como Hanamura Jin
Kaito Aiko como Hanamura Urara
Tani Kanon como Sakuragawa Hinata
Takagi Serai xomo Yamada Emitaro
Iguchi Keito como Hayashi Kobato
Aoki Keito como Chabo Junior
Kuroda Hiroyuki como Nishino Teppai

Restaurante Le Sato
Suzuki Ryohei como Nishino
Minagawa Sarutiki como Torii Hiroshi
Arakawa Yoshi como Hayashi Samao
Suga Tomio como comerciante Le Sato



Episódios:

1 ao 9 - AVISO IMPORTANTEEpisódios retirados por enquanto, quem tiver os episódios e puderem upar entrar em contato com Cacá chan em alexcande@gmail.com para que possa postar novamente no site.


30 comentários:

  1. Não conhecia esse drama.. Parece ser bem divertido :)
    Vou acompanhar ^.^

    ResponderExcluir
  2. estava louca para baixar esse dorama *-*

    ResponderExcluir
  3. opa adoro novidade ^^ gostei da Sinopse
    vou acompanhar esse drama concertesa!

    ResponderExcluir
  4. Parece q será fofo. Nem sabia desse site.
    Só conhecia o antigo.

    ResponderExcluir
  5. Caraca estava procurando Zenkai Girl faz um tempo, estava vendo a raw dele mas só entendo algumas coisas em japonês então a maioria ficava boiando, fiquei sabendo do blog através do AXG que sempre acompanho mas gostei muito do blog.

    ResponderExcluir
  6. A cada episódio que assisto mais me vicio nesse drama! Muito obrigada mesmo por o estarem traduzindo! *--*♥

    ResponderExcluir
  7. obrigado pelo trabalho de vcs a qualidade e ótima estou amando zenkai girl

    ResponderExcluir
  8. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  9. Muito legal esse dorama .. Adorei a tradutora tb .. agora so vou assistir aos trabalhos dela ^^

    ResponderExcluir
  10. Que bom que estão gostando, vou me esforçar para traduzir mais episodio (:

    ResponderExcluir
  11. Zenkai é muito bommmmmm, adorando!!!!

    ResponderExcluir
  12. Estou no terceiro já. Comecei ontem. MUITO OBRIGADO POR ESTE PROJETO *-* Muito obrigado mesmo. Estava doido para ver este drama. Parabéns >x<

    ResponderExcluir
  13. A qualidade dos episódios é uma coisa de louco *ooooooooo* Muito obrigado mesmo. <3

    ResponderExcluir
  14. Ebaaa! achei um lugar que está traduzindooo! yay!
    Estava procurando ja faz um tempo!
    Esse drama tem o nishikido -kun e a aragaki yui!
    Perfeitooo! nao vejo a hora de arrumar tempo para assistir!
    By Thiemi

    ResponderExcluir
  15. Parece ser bem legal esse drama,e nossa, vcs já estao no episódio 09, que rápidos, muito obrigada à equipe pelo trabalho, valeu!!

    ResponderExcluir
  16. Ebaa... adoro muito esse dorama... Muito bom !
    Gostei ainda mais de ver que tinha mais três episódios disponiveis.... hehe

    ResponderExcluir
  17. Nossa que rapidez ^^ estou amando Zenkai Girl está cada vez mais emocionante

    ResponderExcluir
  18. o megaupload foi fechado, agora como vamos baixar os episodias :(

    ResponderExcluir
  19. Ótimo dorama, quero logo ver novos epis *-*

    ResponderExcluir
  20. poe pelo mediafire ç.ç

    ResponderExcluir
  21. Se vocês tiverem só as legendas do episodios 6 em diante. Poderia disponibilizar em um link. Porque já tenho os episodios.
    Agradeço.

    ResponderExcluir
  22. Detesto ficar cobrando, pois sei que ter um fansub não é nada fácil. E é chato ter pessoas cobrando. Mas eu espero por esse dorama dias e dias. Os episódios do 6 em diante vocês colocaram não sei se um ou dois dias antes do MU fechar e eu e muitos ficamos sem assistir. Quero só pedir que não se esqueçam deste drama. Eu estou viciado nele e quero MUITO MESMO vê-lo completo. Não importa o tempo que demore, mas continuem o legendando. E assim que der, por favor upem denovo os episódios? Mesmo que seja numa qualidade mais baixa do que avi... é só para dar pra ver mesmo. Realmente, já se tornou meu drama favorito. Obrigado e parabéns com todos os projetos do fansub. Estão de parabéns <3

    ResponderExcluir
  23. Ei CHINO!
    Tem legendado em inglês, se estiver interessado responda.

    ResponderExcluir
  24. ^ Ah, eu vi vários sites com legendas em inglês mesmo, J. Mas como meu inglês ainda não é bom o bastante, eu teria que ficar parando várias vezes pra conseguir ler e entender. Continuo esperando o download daqui, mas obrigado ^.^

    ResponderExcluir
  25. Eu realmente não tenho os episódios aqui no pc. Depois daquela bagunça toda com os sites de hospedagem eu perdi todos eles. Por isso estou atrás doido pelo download .___. Mas é animador ver que não desistiram do projeto ainda e saibam que ainda tem (mesmo que for só eu) alguém aqui esperando pela conclusão - e espero que isso seja possível. Espero que alguém possa ajudar... juro que se eu pudesse, ajudaria. E obrigado mais uma vez por terem pegado o projeto... mesmo com toda essa "confusão". Haha ^_^

    ResponderExcluir
  26. Haaaaa! Procurei, procurei e achei um site que tem o dorama pra download até o episódio 6!!!! Foi justamente o que o fansub parou. Não sei se tiraram daqui ou se foi traduzido pelo fansub mesmo, mas mesmo assim. Se não foi daqui que tiraram eu poderia deixar o link ou então reupo e deixo os links aqui e vocês continuam traduzindo a partir do que parou, ou seja, o ep 7. Daí só vão faltar alguns episódios >_< já estou fazendo o download de onde eu achei o dorama legendado em português e tals. Por favor, continuem o projeto >_< obrigado. \o/

    ResponderExcluir
  27. esse drama parece tipo de advogado ta mais enrolado do que arame farpado

    ResponderExcluir
  28. qdo vai sair esse drama ja faz tempo que estou esperando tem respostapara qdo ou nao

    ResponderExcluir